Nintendo of America

support.nintendo.com

Chaîne Mario Kart Wii

La Chaîne Mario Kart Wii développe davantage l'immense communauté d'utilisateurs Wii et permet aux joueurs de s'affronter dans des tournois, de vérifier les classements mondiaux, voir quand leurs amis jouent en ligne, et de télécharger des données de fantômes. Pour ajouter la Chaîne Mario Kart Wii au menu principal de votre console Wii, vous devez premièrement l'installer à partir du disque de jeu Mario Kart Wii.

 

Ajouter (installer) la Chaîne Mario Kart Wii sur votre menu Wii
Paramètres :
Choisir votre région Permettre ou refuser de voir les Miis d'autres joueurs
Changer les paramètres d'affichage régional Ajuster les fonctions de vibration pour les manettes de contrôle Nintendo GameCube
Changer les options de messages
Changer les options d'échange des données
Amis :
Voir quels Amis jouent en ligne avec Mario Kart Wii
Enregistrer un Ami
Trouver votre code d'Ami
Courses contre la montre :
Voir les classements de Courses contre la montre
Faire compétition dans les classements de Courses contre la montre
Regarder des reprises de Courses contre la montre
Données de fantômes :
Affronter un fantôme
Télécharger un fantôme
Voir un fantôme téléchargé
Effacer un fantômes téléchargé

 

 

 

 

  • Ajouter (installer) la Chaîne Mario Kart Wii sur votre menu Wii :.

    1. Insérez le disque de jeu Mario Kart Wii dans la fente de jeu au devant de votre console.
    2. Sur le menu Wii, sélectionnez la Chaîne de disques pour démarrer Mario Kart Wii.
    3. Sur l'écran « Choix du permis », cliquez sur l'icône « Paramètres » qui se trouve dans le coin en haut à droite.
    4. Sélectionnez « Chaîne Mario Kart », « Oui », et « Installer ».

    Paramètres

     

  • Choisir votre région :

      Mario Kart Wii comprend certaines fonctions (globe Nintendo CWF et Fantômes de Course contre la montre) qui permettent d'afficher votre région (état ou province). Pour que ces options puissent fonctionner, vous devez premièrement choisir votre région.

    1. Sur l'écran de Choix du permis de la Chaîne Mario Kart Wii, sélectionnez « Paramètres ».
    2. Sélectionnez « Paramètres de réseau », ensuite sélectionnez « Votre région ».
    3. Sélectionnez « OK » pour atteindre l'écran de région.
    4. Si une région est déjà sélectionnée, elle sera affichée à l'écran.

      5. Si la région est déjà correcte, sélectionnez « OK » pour retourner au Menu Wii.

    5. Si aucune région n'a été sélectionnée, ou si la région affichée est incorrecte, sélectionnez « Changer les paramètres », ensuite sélectionnez la province (ou état) désirée, enfin sélectionnez « Confirmer ».

      6. Note : Si les états ou provinces dans cette liste sont incorrects, le paramètre de Pays de la console Wii pourrait être erroné. Cliquez ici pour plus d'information sur comment changer ce paramètre.

     

     

  • Changer les paramètres d'affichage régional :

      Mario Kart Wii comprend certaines fonctions (globe Nintendo CWF et Fantômes de Course contre la montre) qui permettent d'afficher votre région (province ou état). Vous pouvez sélectionner si vous voulez que votre région soit affichée ou non.

    1. Sur l'écran de Choix du permis de la Chaîne Mario Kart Wii, sélectionnez « Paramètres ».
    2. Sélectionnez « Paramètres de réseau », ensuite sélectionnez « Profile régional ».
    3. Sélectionnez « Suivant », ensuite sélectionnez une des options suivantes » :

      Afficher : Permet à votre région d'être affichée
      Ne pas afficher : Ne pas permettre à votre région d'être affichée.

    4. Appuyez le bouton 2 (ou bouton A) pour retourner à l'écran de Choix du permis.

     

     

  • Changer les options de messages :

      La Chaîne Mario Kart Wii peut vous envoyer des messages pour vous tenir au courant des tournois Mario Kart Wii et des fantômes spéciaux. En dépit de si ce paramètre est activé ou désactivé, des messages essentiels au jeu seront quand même envoyés.

    1. Sur l'écran de Choix du permis de la Chaîne Mario Kart Wii, sélectionnez « Paramètres ».
    2. Sélectionnez « Paramètres de réseau », ensuite sélectionnez « Livraison des messages ». Sélectionnez « Suivant », ensuite sélectionnez « Oui » pour recevoir les messages ou « Non » pour ne pas les recevoir.
    3. Appuyez le bouton 2 (ou bouton A) pour retourner à l'écran de Choix du permis.

     

     

  • Changer les options d'échange des données :

      Lorsque vous jouez à Mario Kart Wii, vous pouvez opter d'envoyer automatiquement à Nintendo vos données de Mii, surnom, records, et fantômes. Ces informations pourraient aussi être visibles aux autres joueurs.

      Important : De raison que ces informations pourraient être visibles aux autres joueurs, nous vous recommandons de ne pas utiliser votre vrai nom ou d'autres informations personnellement identifiables.

    1. Sur l'écran de Choix du permis de la Chaîne Mario Kart Wii, sélectionnez « Paramètres ».
    2. Sélectionnez « Paramètres de réseau », ensuite sélectionnez « Échange des données ».
    3. Sélectionnez « Suivant » deux fois, ensuite sélectionnez « Permettre » pour autoriser que vos données soient envoyées à Nintendo ou « Refuser » pour choisir de ne pas envoyer ces données à Nintendo.
    4. Appuyez le bouton 2 (ou le bouton A) pour retourner à l'écran de Choix du permis.

     

     

  • Permettre ou Refuser de voir les Miis d'autres joueurs :

      Lorsque vous jouez à Mario Kart Wii, vous pouvez choisir de voir les Miis créés par les autres joueurs, ou choisir de les remplacer. Les Miis d'autres joueurs peuvent apparaître dans les matchs de CWF Nintendo, dans les classements, et d'autres places dans Mario Kart Wii.

      Important : De raison que ces informations pourraient être visibles aux autres joueurs, nous vous recommandons de ne pas utiliser votre vrai nom ou d'autres informations personnellement identifiables.

    1. Sur l'écran de Choix du permis de la Chaîne Mario Kart Wii, sélectionnez « Paramètres ».
    2. Select "Network Settings," then select "Other People's Miis."
    3. Sélectionnez « Paramètres de réseau », ensuite sélectionnez « Miis d'autres joueurs »:

      Afficher comme tel : Afficher les Miis d'autres joueurs comme ils apparaissent (cette option pourrait potentiellement permettre de voir des Miis indécents).
      Remplacer et afficher : Remplacer les Miis d'autres joueurs avec des Miis créés par Nintendo.

    4. Appuyez le bouton 2 (ou le bouton A) pour retourner à l'écran de Choix du permis.

     

     

  • Ajuster les fonctions de vibration pour les manettes de contrôle Nintendo GameCube :

      Vous pouvez choisir d'activer les fonctions de vibration lorsque vous jouez à Mario Kart Wii avec des manettes de contrôle Nintendo GameCube.

      Important : De raison que ces informations pourraient être visibles aux autres joueurs, nous vous recommandons de ne pas utiliser votre vrai nom ou d'autres informations personnellement identifiables.

    1. Sur l'écran de Choix du permis de la Chaîne Mario Kart Wii, sélectionnez « Paramètres ».
    2. Sélectionnez « Manette de contrôle Nintendo GameCube », ensuite sélectionnez « Oui » pour activer les fonctions de vibration ou « Non » pour les désactiver ».

 

Amis

 

  • Voir quels amis jouent en ligne avec Mario Kart Wii :

      Vous pouvez voir vos Amis de Mario Kart Wii sur un globe et vérifier s'ils jouent présentement à Mario Kart Wii en ligne.

    1. Sur l'écran de Choix du permis dans la Chaîne Mario Kart Wii, sélectionnez le profile du joueur désiré.
    2. Sélectionnez « Amis », ensuite sélectionnez « Trouver un ami ».
    3. Vos amis enregistrés apparaîtront en haut de l'écran. Sélectionnez l'ami désiré pour voir leur état présent.

      4. Note : Les Amis que vous avez enregistrés, mais qui ne vous ont pas encore enregistré, apparaîtront avec des points d'interrogation.

     

     

  • Enregistrer un Ami :

      Vous pouvez enregistrer un code d'ami pour Mario Kart Wii en biais de la Chaîne Mario Kart Wii.

    1. Sur l'écran de Choix du permis dans la Chaîne Mario Kart Wii, sélectionnez le profile du joueur désiré.
    2. Sélectionnez « Amis », ensuite sélectionnez « Enregistrer un Ami ».
    3. Entrer le code d'ami, ensuite sélectionnez « OK » pour confirmer.

     

     

  • Trouver votre Code d'Ami :

      Vous pouvez trouver votre code d'ami dans la Chaîne Mario Kart Wii.

    1. Sur l'écran de Choix du permis dans la Chaîne Mario Kart Wii, sélectionnez le profile du joueur désiré.
    2. Sélectionnez « Amis ».
    3. Votre code d'ami de 12 chiffres sera affiché au bas de l'écran.

     

    Courses contre la montre

     

  • Voir les classements de Courses contre la montre :

      Vous pouvez voir les classements de vos amis, régionaux, ou mondiaux pour des parcours spécifiques dans les courses contre la montre. Ceci vous permet de voir comment vos scores se comparent aux scores dans le reste du monde.

    1. Sur l'écran de Choix du permis dans la Chaîne Mario Kart Wii, sélectionnez le profile du joueur désiré.
    2. Sélectionnez « Classements », ensuite sélectionnez « Classements des Courses contre la montre ».
    3. Sélectionnez les flèches de droite et gauche apparaissant en haut de l'écran pour changer le parcours, et sélectionnez les flèches de gauche et droite sous celles-ci pour changer entre les modes Amis, Régional, et Mondial.
    4. Un graphe apparaîtra, vous montrant des Miis arrangés sur une barre représentant le temps, en minutes et secondes, que chaque Mii affiché a mis pour finir la course.

     

     

  • Faites compétition dans les classements de Courses contre la montre :

      Vous pouvez faire compétition dans les classements de Courses contre la montre. Les autres joueurs pourraient être capables de voir votre score et faire compétition contre votre fantôme.

    1. Sur l'écran de Choix du permis dans la Chaîne Mario Kart Wii, sélectionnez le profile du joueur désiré.
    2. Sélectionnez « Classements », ensuite sélectionnez « Classements des Courses contre la montre »
    3. Sélectionnez les flèches de droite et gauche apparaissant en haut de l'écran pour changer le parcours, et sélectionnez les flèches de gauche et droite sous celles-ci pour changer entre les modes Amis, Régional, et Mondial.
    4. Un graphe apparaîtra, vous montrant des Miis arrangés sur une barre représentant le temps, en minutes et secondes, que chaque Mii affiché a mis pour finir la course.
    5. Sélectionnez n'importe quel des Miis soulignés avec des cercles bleus, ensuite sélectionnez « Commencer cette course » pour faire compétition dans les classements de Courses contre la montre. Le fantôme du joueur sélectionné apparaîtra lorsque vous faites la course - ce n'est pas une course en temps réel.

     

     

  • Regardez des reprises de Courses contre la montre :

      Vous pouvez regarder une reprise d'une course contre la montre. Vous pouvez seulement revoir certaines courses, incluant votre propre course contre la montre, celle du champion régional et mondial, et celle d'un rival mondial (un joueur qui a terminé en un temps un peu moins long que le vôtre).

    1. Sur l'écran de Choix du permis dans la Chaîne Mario Kart Wii, sélectionnez le profile du joueur désiré.
    2. Sélectionnez « Classements », ensuite sélectionnez « Classements des Courses contre la montre ».
    3. Sélectionnez les flèches de droite et gauche apparaissant en haut de l'écran pour changer le parcours, et sélectionnez les flèches de gauche et droite sous celles-ci pour changer entre les modes Amis, Régional, et Mondial.
    4. Un graphe apparaîtra, vous montrant des Miis arrangés sur une barre représentant le temps, en minutes et secondes, que chaque Mii affiché a mis pour finir la course.
    5. Sélectionnez n'importe quel des Miis soulignés avec des cercles bleus, ensuite sélectionnez « Voir une reprise » pour regarder la course de cette personne.

     

     

    Données de fantôme

     

  • Affrontez un fantôme au hasard :

      Vous pouvez faire une course contre des données de fantômes provenant de partout au monde. Les données de fantômes sont choisies au hasard.

    1. Sur l'écran de Choix du permis dans la Chaîne Mario Kart Wii, sélectionnez le profile du joueur désiré.
    2. Sélectionnez « Fantômes », ensuite sélectionnez « Course contre un fantôme ».
    3. Sélectionnez « Suivant » pour connecter à la CWF Nintendo, ensuite sélectionnez « Commencer cette course » pour commencer la course.

     

     

  • Faire une course contre des fantômes téléchargés :

      Vous pouvez faire une course contre des données de fantômes envoyées à chaque jour par Nintendo. Jusqu'à 32 fantômes téléchargés peuvent être entreposés par permis.

    1. Sur l'écran de Choix du permis dans la Chaîne Mario Kart Wii, sélectionnez le profile du joueur désiré.
    2. Sélectionnez « Fantômes », ensuite sélectionnez « Fantômes téléchargés ».
    3. Sélectionnez les flèches de gauche et droite pour faire défiler les fantômes téléchargés disponibles, ensuite sélectionnez « Commencer cette course » pour commencer la course.

     

     

  • Regarder des fantômes téléchargés :

      Vous pouvez regarder des fantômes envoyés quotidiennement par Nintendo. Ceci peut vous aider à voir les stratégies utilisées par ce joueur durant la course afin que vous puissiez mieux vous préparer pour votre propre course.

    1. Sur l'écran de Choix du permis dans la Chaîne Mario Kart Wii, sélectionnez le profile du joueur désiré.
    2. Sélectionnez « Fantômes », ensuite sélectionnez « Fantômes téléchargés ».
    3. Sélectionnez les flèches de gauche et droite pour faire défiler les fantômes téléchargés disponibles, ensuite sélectionnez « Regarder cette reprise » pour voir la course sauvegardée.

      4. Note : Appuyez le bouton 2 ou bouton A pour afficher le menu suivant pendant que vous visionnez le fantôme :

      • Continuer la reprise : Continuer de regarder la reprise
      • Recommencer la reprise : Recommencer la reprise du début
      • Commencer la course : Faites une course contre le fantôme présentement à l'écran
      • Quitter la reprise : Quitter et retourner à l'écran précédent

     

     

  • Effacer des fantômes téléchargés :

      Vous pouvez effacer les données de fantôme qui sont envoyées quotidiennement par Nintendo. Seulement 32 fantômes téléchargés peuvent être entreposés par permis, alors d'en effacer permet de faire de la place pour des nouveaux fantômes.

    1. Sur l'écran de Choix de permis dans la Chaîne Mario Kart Wii, sélectionnez le profile du joueur désiré.
    2. Sélectionnez « Fantômes », ensuite sélectionnez « Fantômes téléchargés ».
    3. Soulignez le fantôme que vous désirez supprimer, et sélectionnez « Effacer ».