Nintendo of America

En esta página encontrarás manuales descargables para muchos de los sistemas, juegos, y accesorios de Nintendo. Con la excepción de los manuales de Salud y Seguridad; Precauciones de Seguridad, solamente podemos ofrecer manuales para productos como el Wii, Nintendo DS, Nintendo GameCube, y Game Boy Adnvance.

Si no puedes encontrar el manual que buscas, puede que esté disponible a través de nuestra Tienda en Línea.

Selecciona el sistema de Nintendo para el cual necesitas un manual:

También puedes ver los manuales por tipo:

• Manuales de Juegos
  ¿Perdiste el manual de un juego publicado por Nintendo? Revisa nuestra lista de manuales para juegos para ver si el manual que necesitas está disponible para descargarse gratuitamente en formato .PDF.
• Manuales de Sistemas y Accesorios
  Estos manuales cubren la instalación y uso correcto de los productos de Nintendo.
• Manuales de Precauciones de Salud y Seguridad
  Estos manuales cubren las precauciones básicas de salud y seguridad que Nintendo le recomienda a sus usuarios al usar nuestros sistemas. Por favor toma el tiempo para leer esta información antes de conectar u operar su sistema de videojuegos de Nintendo por primera vez.
• Manuales de instrucciones para productos que no sean de videojuegos
  Los siguientes son manuales de instrucciones para otros productos de Nintendo.

Todo Manuales

Abajo se encuentran todos los manuales para Wii disponibles para su descarga.

Wii - Todo Manuales

Abajo se encuentran todos los manuales para Wii disponibles para su descarga. Asegúrate de desplazar la página hacia abajo para verlos todos.

Nintendo DS y Nintendo DS Lite - Todo Manuales

Abajo se encuentran todos los manuales para Nintendo DS y Nintendo DS Lite disponibles para su descarga. Asegúrate de desplazar la página hacia abajo para verlos todos.

Game Boy Advance - Todo Manuales

Abajo se encuentran todos los manuales para Game Boy Advance, Game Boy Advance SP, y Game Boy micro disponibles para su descarga. Asegúrate de desplazar la página hacia abajo para verlos todos.

Nintendo GameCube - Todo Manuales

Abajo se encuentran todos los manuales para Nintendo GameCube disponibles para su descarga. Asegúrate de desplazar la página hacia abajo para verlos todos.

Manuales de Instrucciones para Sistemas

Los siguientes son manuales de instrucciones para muchos de los sistemas caseros y portátiles de Nintendo. Estos manuales cubren la instalación y uso correcto de estas maquinas.

Nintendo DS y Nintendo DS Lite - Manuales de Instrucciones para Sistema

Estos manuales cubren la instalación y uso correcto des Nintendo DS y Nintendo DS Lite.

Nintendo DS Lite Operations Manual
Nintendo DS Operations Manual
Health & Safety Precautions - .PDF
Health & Safety Precautions - Web page
Nintendo Wi-Fi Connection
Nintendo Wi-Fi USB Connector
PictoChat

Wii - Manuales de Instrucciones para Sistema

Estos manuales cubren la instalación y uso correcto de Wii.

Wii Operations Manual
Wii Channels and Settings Manual
Wii Health & Safety Precautions - .PDF
Wii Health & Safety Precautions - Web page
Wii Balance Board
Wii Wheel
Wii Speak microphone
Wii Zapper
Nintendo Wi-Fi USB Connector

Game Boy Advance - Manuales de Instrucciones para Sistema

Estos manuales cubren la instalación y uso correcto des Game Boy Advance, Game Boy Advance SP, y Game Boy micro.

Game Boy Advance System
Game Boy Advance SP System
Game Boy micro
Health & Safety Precautions - .PDF
Health & Safety Precautions - Web page
e-Reader
Game Boy Advance Link Cable
Game Boy Advance Wireless Adapter
Nintendo GameCube Game Boy Advance Cable
Nintendo GameCube Game Boy Player

Nintendo GameCube - Manuales de Instrucciones para Sistema

Estos manuales cubren la instalación y uso correcto de Nintendo GameCube.

Nintendo GameCube System
Health & Safety Precautions - .PDF
Health & Safety Precautions - Web page
Nintendo WaveBird Wireless Controller
Nintendo GameCube Controller
DK Bongo Controller
Nintendo GameCube Game Boy Advance Cable
Nintendo GameCube Game Boy Player
Nintendo GameCube Broadband Adapter
Nintendo GameCube Modem Adapter

Manuales de Precauciones de Salud y Seguridad

Los siguientes son manuales de instrucciones para muchos de los sistemas caseros y portátiles de Nintendo. Estos manuales cubren temas de seguridad para muchos de nuestros sistemas. Se recomienda que leas estos manuales antes de usar cualquiera de nuestros productos.

Si estás teniendo problemas viendo estos documentos, o prefieres que te enviemos una copia dura, por favor envíanos un mensaje de correo electrónico al hacer clic aquí. Por favor incluye tu nombre completo y tu dirección física en tu mensaje.

Wii console - .PDF
Wii console - Web page
Nintendo DS, Nintendo DS Lite - .PDF
Nintendo DS, Nintendo DS Lite - Web page
Nintendo GameCube - .PDF
Nintendo GameCube - Web page
Game Boy (all versions) - .PDF
Game Boy (all versions) - Web page
NES, Super NES, Nintendo 64 - Web page

Manuales de Juegos

Nintendo ofrece manuales descargables para juegos de Nintendo GameCube, Nintendo DS, y Game Boy Advance. Para que los manuales estén disponibles, el juego tiene que haber sido publicado por Nintendo. La variedad es relativamente nueva, pero se agregarán más muy pronto. Todos los manuales están en el formato .PDF, y están típicamente en Ingles (aunque algunos si lo indican son trilinges, e incluyen Ingles, Español).

Ten en mente: Solamente tenemos los manuales para los juegos publicados por Nintendo. Si no estás seguro acerca de cual compañía publico tu juego, puedes usar nuestra Lista de Juegos para buscar por el. Si determinas que tu juego no fue publicado por Nintendo, pero si no por una compañía autorizada, usa nuestra lista de compañías autorizadas para ver si hay la infamación de contacto disponible.

Selecciona el sistema de Nintendo para el cual necesitas un manual:

Wii - Manuales de Juegos

Animal Crossing: City Folk
Battalion Wars 2
Big Brain Academy: Wii Degree
Donkey Kong: Barrel Blast
Endless Ocean
Excite Truck
Fire Emblem: Radiant Dawn
The Legend of Zelda: Twilight Princess
Link's Crossbow Training
Mario Kart Wii
Mario Party 8
Mario Strikers Charged
Mario Super Sluggers
Metroid Prime 3: Corruption
Nintendo Wi-Fi Connection
Pokémon Battle Revolution
Super Mario Galaxy
Super Paper Mario
Super Smash Bros. Brawl
Wario Land Shake It!
Wario Ware: Smooth Moves
Wii Fit
Wii Music
Wii Play
Wii Sports

¿Estás buscando por manuales para juegos de la Consola Virtual o de WiiWare?
Las instrucciones para los juegos de WiiWare o para la Consola Virtual se pueden ver mientras estés jugando el juego por medio de tu consola Wii. Para ver las instrucciones para el juego que estés jugando, simplemente oprime el botón de 'HOME' en el Wii Remote para mostrar el Menú HOME (Inicio). Las instrucciones para el juego se pueden ver al seleccionar 'Guía rápida'".

Nintendo DS - Manuales de Juegos

Advance Wars: Days of Ruin
Advance Wars: Dual Strike
Animal Crossing: Wild World
Big Brain Academy
Brain Age: Train Your Brain in Minutes a Day
Brain Age 2: More Training in Minutes a Day!
Clubhouse Games
Crosswords DS
Diddy Kong Racing DS
DK Jungle Climber
Electroplankton
Elite Beat Agents
Flash Focus
Hotel Dusk: Room 215
Kirby Squeak Squad
Kirby Super Star Ultra
The Legend of Zelda: Phantom Hourglass
Magnetica
Mario Hoops 3-on-3
Mario Kart DS
Mario vs. Donkey Kong: March of the Minis
Master of Illusion
Metroid Prime Hunters
Mystery Case Files: MillionHeir
The New Super Mario Bros.
Nintendogs (all versions)
Nintendo DS Browser
Nintendo Wi-Fi Connection
Personal Trainer: Cooking
Picross
PictoChat
Pokémon Diamond
Pokémon Mystery Dungeon Explorers of Darkness
Pokémon Mystery Dungeon Explorers of Time
Pokémon Ranger
Pokémon Ranger: Shadows of Almia
Pokémon Pearl
Professor Layton and the Curious Village
Star Fox Command
Sudoku Gridmaster
Super Princess Peach
Tenchu: Dark Secret
Tetris DS
Wario: Master of Disguise

Si no puedes encontrar el manual que buscas, puede que esté disponible a través de nuestra Tienda en Línea.

Nintendo GameCube - Manuales de Juegos

Battalion Wars
Custom Robo
Final Fantasy: Crystal Chronicles
The Legend of Zelda: The Wind Waker
Mario Superstar Baseball
Metroid Prime
Pokémon Colosseum
Wario Ware, Inc.: Mega Party Game$

Si no puedes encontrar el manual que buscas, puede que esté disponible a través de nuestra Tienda en Línea.

Game Boy Advance - Manuales de Juegos

Final Fantasy VI
Game Boy Advance Video
The Legend of Zelda: The Minish Cap
Mario vs. Donkey Kong

Si no puedes encontrar el manual que buscas, puede que esté disponible a través de nuestra Tienda en Línea.

Manuales de Instrucciones Adicionales

Los siguientes son manuales de instrucciones para otros productos de Nintendo. Los manuales están organizados alfabéticamente y en el formato .PDF. Para manuales que no se mencionen aquí, revisa nuestra tienda en línea.

Nintendo DS Browser
Nintendo Wi-Fi Connection
Nintendo Wi-Fi USB Connector
Mario Party-e (Instructions)